birinin yüzüne vurmak

Bedeutungen von dem Begriff "birinin yüzüne vurmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Phrasals

1	Phrasals	birinin/bir şeyin yüzüne vurmak	hold something against someone or something v.
2	Phrasals	birinin eskiden yaptığı bir hatayı yüzüne vurmak	hold something over someone v.
Colloquial

3	Colloquial	(birinin) yüzüne bardak veya şişe ile vurmak	glass v.
Idioms

4	Idioms	bir şeyi birinin yüzüne vurmak	fling something up in someone's face v.
5	Idioms	(bir şeyi) birinin yüzüne vurmak	throw something in someone's face v.
6	Idioms	(birinin) yüzüne vurmak	cast in someone's teeth v.
7	Idioms	(bir şeyi) birinin yüzüne vurmak	throw something into someone's face v.
8	Idioms	(birinin) haince yüzüne vurmak	spit in (one's) eye v.
9	Idioms	birinin haince yüzüne vurmak	spit in someone's eye v.
10	Idioms	birinin haince yüzüne vurmak	spit in the eye of someone v.
11	Idioms	bir şeyi birinin yüzüne vurmak	throw something into someone's face v.
12	Idioms	bir şeyi birinin yüzüne vurmak	throw something in someone's face v.
13	Idioms	(bir şeyi birinin) yüzüne vurmak	fling (something) up in (one's) face v.
14	Idioms	birinin eskiden yaptığı bir hatayı yüzüne vurmak	hold something over someone's head v.
15	Idioms	(bir şeyi birinin) yüzüne vurmak/başına kakmak	rub (one's) nose in (something) v.
16	Idioms	bir şeyi birinin yüzüne vurmak	rub someone's nose in something v.
British Slang

17	British Slang	birinin yaptığını yüzüne vurmak	cast nasturtiums v.